È impossibile esprimere a parole quanto siano belle le giornate di fine estate qui in Alto Adige.
Per fortuna ci sono le – oh così belle – foto Outdoor delle nostre guide, in modo da poter portare un po’ di Alto Adige nel vostro salotto, basta cliccare qui e sognare: https://www.flickr.com/photos/kronplatz-resort/albums/

Lo so, “il sognare l´Alto Adige” è stato semplicemente indescrivibilmente bello, ma aspettate, per favore tornate indietro un momento, nonostante tutto, vorrei informarVi sulla situazione di Corona, per la vostra possibile vacanza in Alto Adige nel prossimo futuro.
La situazione è stabile, grazie a Dio, l’aumento dei numeri dopo il picco dei mesi estivi sembra essersi stabilizzato, il semaforo dell’ospedale mostra ancora il verde, pollice in su, cosí puó continuare.

Mentre l’Italia continua a cercare di aumentare il tasso di vaccinazione con il suo nuovo “programma di vaccinazione professionale obbligatoria” per scivolare in sicurezza nella prossima stagione invernale, la stagione sciistica è stata finalmente confermata questa settimana, si puó sciare dalla fine di novembre, mani in alto!!!
Da un lato, le nostre gambe da sciatore non vedono l’ora, e dall’altro, è così incredibilmente importante economicamente per noi e per l’intero paese.

Al momento, sono in vigore 3 misure di sicurezza: il 3G è un requisito indispensabile per poter acquistare uno skipass, le funivie veranno occupate all’80% e la protezione per bocca e naso è obbligatoria nelle cabinovie chiuse. I dettagli saranno probabilmente discussi nelle prossime settimane, poiché gli operatori degli impianti schiistici dovranno mettere in atto molte cose per soddisfare queste e qualsiasi altre precauzioni di sicurezza successive.

Ma ora torniamo alla situazione attuale, come ospite in Alto Adige ci si può aspettare ancora le stesse linee guida.
La protezione della bocca è obbligatoria in tutte le aree interne, per passare una confine, per esempio dall’Austrio oppure Germania è necessario un certificato di vaccinazione o di guarigione, se non è disponibile, un risultato negativo del test. Entrando dall’estro si prega di compilare il modulo di localizzazione UE e di portarlo con sé in forma digitale o stampata, il link per questa documentazione Vi mandiamo una settimana prima dell’Vostro arrivo via mail.
Affinché possiate godere al massimo di tutte le offerte della nostra struttura alberghiera, ci assicuriamo di essere preparati e equipaggiato.

Ora passate un buon fine settimana, tornerò la prossima settimana, fino ad allora state sani e salvi!
La Vostra reporter Stay-Connected
Anni